{"id":536,"date":"2020-05-12T07:43:06","date_gmt":"2020-05-12T07:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=536"},"modified":"2020-05-12T07:58:14","modified_gmt":"2020-05-12T07:58:14","slug":"brajevo-pismo-iz-ugla-osoba-djelimicno-ostecenog-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=536","title":{"rendered":"Brajevo pismo iz ugla osoba djelimi\u010dno o\u0161te\u0107enog vida"},"content":{"rendered":"<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Uva\u017eeni posjetioci\/\u010ditaoci Portala Saveza slijepih Crne Gore,<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">SSCG \u0107e u danima i mjesecima koji slijede, kreirati i objaviti deset veoma korisnih tekstova, koji obra\u0111uju Brajevo pismo, njegov nastanak i zna\u010daj, primjenu itd.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">\u017delimo da \u0161iroj dru\u0161tvenoj zajednici pribli\u017eimo pojam Brajevog pisma, njegovog tvorca, kori\u0161\u0107enja i zna\u010daja kori\u0161\u0107enja istog za osobe o\u0161te\u0107enog vida. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Danas <\/span><span class=\"s2\">va\u0161oj pa\u017enji preporu\u010dujemo sedmi<\/span><span class=\"s2\"> tekst, <\/span><span class=\"s2\">u koj<\/span><span class=\"s2\">em prenosimo \u0161ta su o Brajev<\/span><a name=\"_GoBack\"><\/a><span class=\"s2\">om pismu rekle osobe djelimi\u010dno o\u0161te\u0107enog vida. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">U\u017eivajte u \u010ditanju i budite slobodni da va\u0161e impresije, dileme i eventualna pitanja podijelite sa nama, ostavite komentar ili nam pi\u0161ete putem mejla: <\/span><span class=\"s4\"><a href=\"mailto:savezslijepihcg@gmail.com\">savezslijepihcg@<\/a>gmail.com<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201c<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Sa Brajevim pismo<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">m<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> sam se upoznala jo\u0161 u osnovnoj \u0161koli, ali ga nisam koristila<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">, jer<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">sam <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">os<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">o<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ba sa djelimi\u010dnim o\u0161te\u0107enjem vida.<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Kao u\u010desnica na jednom projektu, imala sam priliku da poha\u0111am obuku za Brajevo pismo. Nau\u010dila sam ga<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> tad, ne slute\u0107i da \u0107e mi<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> brzo trebati. Nedugo nakon obuke ukazala mi se prilika da zasnujem radni odn<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">os u jednoj Brajevoj \u0161tampariji. Na tom radn<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">om mjestu je upravo poznavanje Brajevog pis<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ma bio preduslov za pokrivanje <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">istog.<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Moje poznavanje Brajevog pisma se svakodnevno manifestuje kroz moje radne zadatke.<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">S obzirom na to da moj opis posla <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">podrazumjeva tehni\u010dku pripremu i<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">\u0161tampanje na Brajevom, ste\u010deno znanje svakodnevno potvr\u0111ujem.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Sama \u010dinjenica da radim na <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">pripremi i \u0161tampanju <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">raznih materijala kao \u0161to su: agende, bro\u0161ure,<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">flajeri me \u010dini sre\u0107nom, jer znam da time olak\u0161avam svakodnevno funkci<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">onisanje osobama o\u0161te\u0107enog vida. \u201c <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Dragana Lazovi\u0107 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s11\"><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201c <\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">Ja sam Zijadin Pero\u010devi\u0107, ro\u0111en sam 1979. godine u Baru<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">(Crna Gora). Iako, od najranijeg djetinjstva<\/span><\/span> <span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">(osmog mjeseca) imam zna\u010dajno o\u0161te\u0107enje vida, moj susret sa Brajevim pismom se zbio tek nedavno, ta\u010dnije prije tri godine.<\/span><\/span> <span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">Osnovno i srednje\u0161kolsko obrazovanje sam stekao u svom rodnom gradu, poha\u0111aju\u0107i tkz. redovne \u0161kole. U tom periodu nijesam bio u prilici da imam niti jedan jedini \u0161kolski \u010das gdje bi govorili o Brajevom pismu i stekli osnove za njegovo izu\u010davanje. Dakle, uz prili\u010dan napor tokom \u010ditanja i pisanja koristio sam se standardnim crnim tiskom. Kasnije sam postao \u010dlan organizacije slijepih u svom gradu, te po prvi put bio u prilici da <\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">u rukama dr\u017eim razne materijale \u0161tampane na Brajevom pismu, iz kojih, naravno, u tom periodu nijesam mogao dobiti bilo kakvu informaciju. Ali, po\u0161to se u svemu krije i kako sve ima neko svoje \u201cali\u201d, stvari se mijenjaju u trenutku kada odlu\u010dujem da apliciram za posao radnika u brajevoj \u0161tampariji, u nacionalnom savezu osoba sa o\u0161te\u0107enim vidom Crne Gore. To je radno mjesto na kojem se i danas nalazim i sa kojeg pi\u0161em ovaj tekst. Nakon prolaska modula obuke i, posle ne\u0161to vi\u0161e od dvije godine rada u \u0161tampariji Saveza slijepih Crne Gore mogu re\u0107i da sam savladao Brajevo pismo. Pismo je dosta jednostavno i interesantno u\u010diti i prosto moram, jo\u0161 jednom, izraziti \u017ealjenje \u0161to u na\u0161em obrazovnom sistemu nije predvi\u0111en, makar, jedan \u0161kolski \u010das za upoznavanje djece sa Brajevim pismom. Siguran sam da bi \u0161kolarcima bilo veoma zanimljivo ovo pismo. A, u\u010denicima kojima je, usljed o\u0161te\u0107enja vida, potrebno mora biti omogu\u0107eno izu\u010davanje Bra<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">jevog pisma od strane edukovanih<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\"> predava\u010da.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s11\"><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">Meni je Brajevo pismo danas svakodnevica, a njegovo poznavanje osnovni uslov za kvalitetno obavljanje radnih zadataka i mogu\u0107nost da zadr\u017eim posao. Posao koji mi obezbije\u0111uje redovna nov\u010d<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">a<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">na primanja, bez \u010dega ne smijemo ni pomisliti, a kamoli govoriti o samostalnom i dostojanstvenom \u017eivotu osoba o\u0161te\u0107enog vida. Izli\u0161no je, dakle, govoriti o zna\u010daju Brajevog pisma za mene. Iako, i dalje, ve\u0107inu informacija dobijam putem elektronskih medija, sve manje kori\u0161\u0107enjem crnog tiska, Brajevo pismo je sada jo\u0161 jedan format koji dopunjuje moju potrebu za in<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">f<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">ormisanjem i olak<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">\u0161anim \u017eivotnim situacijama (npr.<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\"> obilje\u017eeni liftovi).\u00a0<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">Iz razgovora sa mojim prijateljima koji imaju potpuno o\u0161te\u0107enje vida jo\u0161 bolje shvatam va\u017enost kori\u0161\u0107enja Brajevog pisma. A to mo\u017eemo i moramo svi shvatiti i prihvatiti, a naro\u010dito gospoda i dame koji kreiraju dru\u0161tvenu stvarnost.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s11\"><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">Ne postoji na svijetu ni\u0161ta lak\u0161e nego \u0161to je simulacija osobe sa o\u0161te\u0107enjem vida. Dovoljno je da na tren zatvorimo svoje radoznale o\u010di i da poku\u0161amo da dohvatimo bilo koji predmet. Odmah \u0107emo razumijeti neophodnost imanja relevantnih informacija u pristupa\u010dnom formatu. Brajevo pismo jeste osnovni format putem kojeg osobe o\u0161te\u0107enog vida dobijaju \u017eeljene informacije, pa njegovim nepoznavanjem i nekori\u0161\u0107enjem ne mogu se u cjelosti smatrati opismenjenim.<\/span><\/span><span class=\"s10\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s11\"><span class=\"s12\"><span class=\"bumpedFont15\">Zijadin Pero\u010devi\u0107 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cPo\u010detkom svog \u0161kolovanja osnovnu i srednju \u0161kolu sam poha\u0111<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ao u Resursnom centru u Podgorici. <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Moji prvi koraci su bili da nau\u010dim da pi\u0161em i \u010d<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">itam prva slova na crnom t<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">isku. S obzirom da sam od ro\u0111enja imao o\u0161te\u0107<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">enje vida<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">, i ote\u017e<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ano<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> sam<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">pratio redo<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">vnu nastavu. D<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">olazim u saznanje da postoji i brajevo pismo.<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Tu se prvi pu<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">t susre\u0107em sa brajevom pisa\u0107om ma\u0161inom i ta\u010d<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">kicama. To je za mene bio pun pogodak<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">. Onda se javila i zainteresovanost da<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">se u\u010di<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> brajevo<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> pismo. Jo\u0161 intezivnije kroz moje dru\u017eenje s osobama potpunog o\u0161te\u0107enog<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> vida koje su kori<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">stile brajevo pismo i na taj na\u010din uz njihovu dobru volju i \u017eelju da mi poka\u017eu kako se u\u010d<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">i brajevo pismo<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">, moje znanje je bilo ve\u0107e<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span> <span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Na po\u010detku mi je bilo te\u0161ko da u\u010dim, ali kasnije radom sam uspio da do\u0111em savladam Brajevo pismo.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">Posle zavr\u0161<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">etka osnovne <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">i srednje \u0161<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">kole zap<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">oslio sam se u SSCG u Brajevoj \u0161<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">tampariji<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> Danas upravo zahvaljuju\u0107i brajevom pismu i poslu koji je zna\u010d<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ajano povezan sa istim svakodnevno nesmetano obavljam svoje radne zadatke.<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> Kada na ovaj na\u010d<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">in sagledam, brajevo pismo je veoma<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> zna\u010dajno i mogu re\u0107<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">i da je ono im<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">alo veliki uticaj na moj dosada\u0161nji \u017e<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">ivot.<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\"> Smatram da je za sve osobe o\u0161te\u0107enog vida neophodno poznavanje brajevog pisma, <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">zbog samostalnosti i bolje <\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">perspektive u budu\u0107nosti<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><span class=\"s8\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Nemanja Vlahovi\u0107<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uva\u017eeni posjetioci\/\u010ditaoci Portala Saveza slijepih Crne Gore, SSCG \u0107e u danima i mjesecima koji slijede, kreirati i objaviti deset veoma korisnih tekstova, koji obra\u0111uju Brajevo&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=536\">Op\u0161irnije<span class=\"screen-reader-text\">Brajevo pismo iz ugla osoba djelimi\u010dno o\u0161te\u0107enog vida<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[44,146,147,48,148],"class_list":["post-536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brajevo-pismo","tag-brajevo-pismo","tag-dragana-lazovic","tag-nemanja-vlahovic","tag-savez-slijepih-crne-gore","tag-zijadin-perocevic","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":539,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/536\/revisions\/539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}