{"id":5270,"date":"2025-07-18T10:59:48","date_gmt":"2025-07-18T10:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=5270"},"modified":"2025-07-22T10:58:17","modified_gmt":"2025-07-22T10:58:17","slug":"sscg-osobama-s-invaliditetom-e-sadrzaji-nisu-pristupacni-u-dovoljnoj-mjeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=5270","title":{"rendered":"SSCG: Osobama s invaliditetom e-sadr\u017eaji nisu pristupa\u010dni u dovoljnoj mjeri"},"content":{"rendered":"<p>Predstavljeni rezultati istra\u017eivanja \u201cInformisani, uklju\u010deni, jednaki\u201d<\/p>\n<p>Savez slijepih Crne Gore \u2013 SSCG organizovao je konferenciju u sklopu projekta \u201cInformisani, uklju\u010deni, jednaki\u201d kojeg je SSCG realizovao\u00a0 u partnerstvu sa Organizacijom slijepih za Nik\u0161i\u0107, \u0160avnik i Plu\u017eine, a uz finansijsku podr\u0161ku Ministarstva ljudskih i manjinskih prava.<\/p>\n<p>Op\u0161ti cilj projekta je doprinos daljoj za\u0161titi ljudskih prava i ve\u0107oj inkluziji osoba s invaliditetom.<\/p>\n<p><em>\u201cUnapre\u0111enje stanja na polju nediskriminacije, jednakih mogu\u0107nosti i prava na pristupa\u010dnost informacija, dostupnost formulara i drugih elektronskih materijala, koji su namijenjeni op\u0161toj javnosti od strane svih gra\u0111ana i gra\u0111anki, preduslov je za ostvarivanje prava, ravnopravnog i jednakog u\u010de\u0161\u0107a OSI u kreiranju i dono\u0161enju javnih politika. Opravdanost za kreiranje, podno\u0161enje i realizaciju projekta nalazi se u visokom stepenu diskriminacije na polju pristupa\u010dnosti informacija, te nepovoljnoj situaciji za gra\u0111ane\/ke s invaliditetom, koji uslijed nepo\u0161tovanja mnogih zakonskih normi, ali i standarda e-pristupa\u010dnosti gube povjerenje u klju\u010dne institucije, a sve usljed nemogu\u0107nosti u\u010de\u0161\u0107a na ravnopravnim osnovama u procesima kreiranja i dono\u0161enja javnih politika. Iako se izvjesni pomaci naziru, poput elemenata pristupa\u010dnosti na Vladinom portalu \u201cgov.me\u201d, ipak onemogu\u0107eno je pravovremeno i potpuno informisanje, te aktivno i ravnopravno u\u010de\u0161\u0107e OSI usljed objavljivanja nepristupa\u010dnih, tj. skeniranih \u201cne\u010ditljivih\u201d dokumenata, koja nijesu \u010ditljiva za korisnike \u010dita\u010da ekrana, odnosno osobe o\u0161te\u0107enog vida, kao ni za druge OSI koje ih ne mogu pro\u010ditati,\u201d<\/em> navela je Marijana Goranovi\u0107 iz stru\u010dne slu\u017ebe Saveza slijepih Crne Gore.<\/p>\n<p>Aktivnosti projekta su usmjerene na pobolj\u0161anje stanja u oblasti pristupa informacijama, tra\u017eenju, kori\u0161\u0107enju, \u0161irenju informacija, konkretno nepristupa\u010dnost informacija, dokumenata i ostalih elektronskih sadr\u017eaja, koji se odnose na gra\u0111ane i gra\u0111anke kojima je najve\u0107i broj informacija i e- sadr\u017eaja u manjoj ili ve\u0107oj mjeri nedostupan.<\/p>\n<p><em>\u201cU dana\u0161njem, digitalnom svijetu, kada se zna\u010dajan broj usluga i servisa za gra\u0111ane odvija upravo posredstvom elektronskih komunikacija, a osobe o\u0161te\u0107enog vida su tako\u0111e gra\u0111ani \u010dije su potrebe istovjetne kao i kod ostalih, nije im omogu\u0107en pristup brojnim uslugama, dokumentima i sadr\u017eajima, upravo iz razloga \u0161to se ne po\u0161tuju kako me\u0111unarodni standardi, tako i standardi koje je donijela Vlada Crne Gore, konkretno Ministarstvo javne uprave uz saradnju sa organizacijama koje zastupaju OSI. Princip \u201euniverzalnog dizajna\u201c, odnosno apsolutne pristupa\u010dnosti e-sadr\u017eaja i dokumenata morao bi biti ispo\u0161tovan od strane svih slu\u017ebenika Vlade i resornih ministarstava koji na svojim sajtovima objavljuju razli\u010dite vrste dokumenata i informacija, jer su osobe o\u0161te\u0107enog vida poreski obveznici i ravnopravni \u010dlanovi na\u0161eg dru\u0161tva.\u201d<\/em> dodala je Goranovi\u0107.<\/p>\n<p>Tako\u0111e je pojasnila da je metodolo\u0161ki pristup, kori\u0161\u0107en u ovom monitoringu sajtova i dokumenata, zasnivan na pregledu sajtova u okviru platforme \u201cgov.me\u201d od strane osobe potpuno o\u0161te\u0107enog vida i osobe djelimi\u010dno o\u0161te\u0107enog vida, te da je analizirano vi\u0161e od 70 dokumenata na sajtu \u201cgov.me\u201d koji se na pomenutoj platformi objavljuju.<\/p>\n<p>Detaljne rezultate analize predstavio je projektni asistent i jedan od autora analize Marko Nikoli\u0107.<\/p>\n<p><em>\u201cU PDF formatu je objavljeno\u00a0 89% dokumenata, u Word formatu 11% dokumenata, dok u formatima kao \u0161to su XLS i JPG format nismo na\u0161li nijedan dokument. Svi dokumenti u Word-u su bili \u010ditljivi \u010dita\u010dima ekrana. Samo 21% dokumenata koristi stilove naslova kao \u0161to su Heading 1 i Heading 2 kako bi omogu\u0107ili lak\u0161u navigaciju \u010dita\u010dima ekrana, u 79% slu\u010dajeva nije bilo Heading-a niti \u010ditljivih PDF dokumenata. U 20% slu\u010dajeva liste su bile pravilno formatirane, dok je u 80% slu\u010dajeva taj odgovor bio negativan. Fotografije i drugi multimedijalni sadr\u017eaji tematski prate tekst u okviru koga su objavljene u 9% slu\u010dajeva, dok u 91% slu\u010dajeva nije bilo fotografija ili fotografije tematski nisu pratile tekst. U samo 3% fotografije u okviru dokumenata su adekvatno opisane, dok u \u010dak 97% situacija nisu adekvatno opisane ili u okviru dokumenata nije bilo fotografija. U 21% dokumenata postoje tabele, dok u 79% slu\u010dajeva nismo nai\u0161li na tabele. Zaglavlja tabela su bila ozna\u010dena samo u 16%, dok u 84% slu\u010dajeva nisu ozna\u010dena ili u dokumentima nije bilo tabela,\u201d<\/em> naveo je Nikoli\u0107.<\/p>\n<p>Prema ovom istra\u017eivanju u 45% slu\u010dajeva PDF dokument je bio \u010ditljiv i moglo se kretati kroz njega, dok je u 55% slu\u010dajeva bio ne\u010ditljiv ili skeniran. U 51% situacija korisnik se mogao kretati dokumentom pomo\u0107u tastature, dok u 49% situacija to nije bilo mogu\u0107e.<\/p>\n<p>Drugi dio analize odnosio se na osobe sa djelimi\u010dnim o\u0161te\u0107enjem vida.<\/p>\n<p><em>\u201cU PDF formatu je bilo objavljeno 89% dokumenata, u Word formatu 11% dokumenata, dok nije bilo fajlova u XLS i JPG formatima. Sva dokumenta su bila \u010ditljiva ukoliko se pove\u0107aju na 200 posto. Fotografije i drugi multimedijalni sadr\u017eaji tematski prate tekst u okviru koga su objavljeni u devet posto slu\u010dajeva, dok u 91% slu\u010dajeva ili nije bilo fotografija ili nisu pratile tekst. Identi\u010dan podatak kao i kod prvog dijela analize na\u0161li smo kada je rije\u010d o tome da li su fotografije opisane. U 3% je bilo adekvatnih opisa fotografija, dok u \u010dak 97% slu\u010dajeva nije bilo adekvatnih opisa ili nije bilo fotografija,\u201d<\/em> saop\u0161tio je Nikoli\u0107.<\/p>\n<p>Nikoli\u0107 isti\u010de da navedeni rezultati pokazuju da postoji veliki prostor da se unaprijedi pristupa\u010dnost informacija za OSI posebno kada su u pitanju sajtovi dr\u017eavnih i lokalnih institucija.<\/p>\n<p><em>\u201cMi \u0107emo svakako zagovarati da \u0161to vi\u0161e sajtova i portala bude prilago\u0111eno osobama o\u0161te\u0107enog vida, sigurno \u0107emo i\u0107i ka nekom pozitivnom rje\u0161enju u bli\u017eoj budu\u0107nosti i pregovara\u0107emo sa ljudima koji su za ta pitanja nadle\u017eni,\u201d<\/em> poru\u010dio je on.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na sljede\u0107em linku mo\u017eete pogledati REZULTATE ANALIZE PRISTUPA\u010cNOSTI WEB DOKUMENATA NA PLATFORMI GOV.ME ZA OSOBE DJELIMI\u010cNO I POTPUNO O\u0160TE\u0106ENOG VIDA &#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UUnytlsGwGU\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UUnytlsGwGU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstavljeni rezultati istra\u017eivanja \u201cInformisani, uklju\u010deni, jednaki\u201d Savez slijepih Crne Gore \u2013 SSCG organizovao je konferenciju u sklopu projekta \u201cInformisani, uklju\u010deni, jednaki\u201d kojeg je SSCG realizovao\u00a0&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=5270\">Op\u0161irnije<span class=\"screen-reader-text\">SSCG: Osobama s invaliditetom e-sadr\u017eaji nisu pristupa\u010dni u dovoljnoj mjeri<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[1646,1549,469,1645,28,124,1620,32,1550,1647],"class_list":["post-5270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-analiza-pristupacnosti","tag-informisani","tag-jednaki","tag-mljimp","tag-osi","tag-osobe-ostecenog-vida","tag-rezultati","tag-sscg","tag-ukljuceni","tag-web-dokumenta","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5278,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions\/5278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}