{"id":3797,"date":"2022-10-24T08:39:25","date_gmt":"2022-10-24T08:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3797"},"modified":"2023-01-17T09:16:04","modified_gmt":"2023-01-17T09:16:04","slug":"usluga-gestovnog-tumaca-ne-postoji-u-crnoj-gori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3797","title":{"rendered":"USLUGA GESTOVNOG TUMA\u010cA NE POSTOJI U CRNOJ GORI"},"content":{"rendered":"<p>Razgovarali smo sa Andreom \u0160\u0107epanovi\u0107, Nik\u0161i\u0107ankom, koja ima o\u0161te\u0107enje sluha o trenutnom stanju po pitanju usluga socijalne i dje\u010dije za\u0161tite.<\/p>\n<p><strong>Da li su usluge socijalne i dje\u010dije za\u0161tite dostupne osobama s invaliditetom?<\/strong><\/p>\n<p><em>Dostupne su, ali samo neke osnovne usluge, npr. savjetodavno- terapijske i socijalno-edukativne usluge, ali nisam nai\u0161la na uslugu koja je bila pristupa\u010dna meni.<\/em><\/p>\n<p><strong>Da li Vi li\u010dno koristite neku uslugu?<\/strong><\/p>\n<p><em>Kada je u pitanju kori\u0161\u0107enje samih usluga, ja nemam gestovnog tuma\u010da, jer isti u Nik\u0161i\u0107u ne postoji. U Crnoj Gori imaju, koliko sam ja upoznata, dva, koji su licencirani i to iz Kotora i Podgorice. Moja majka zna gestovni, me\u0111utim, ne mo\u017ee dobiti nikakvu licencu kako bi bila gestovni tuma\u010d. Mnogo bi zna\u010dilo da makar jedan tuma\u010d postoji u Nik\u0161i\u0107u. Mnogo je \u017ealosno kada sve zavisi od tog jednog papira. Iako znam gestovni govor, ne mogu razgovarati sa ljudima oko sebe. Majka je skoro uvijek sa mnom.<\/em><\/p>\n<p><strong>Koje usluge smatrate neophodnim?<\/strong><\/p>\n<p><em>Gestovni tuma\u010d- to je usluga kojom bi se za osobe o\u0161te\u0107enog sluha i govora sve rije\u0161ilo. Npr. u bankama osoba koja radi na pultu ne zna \u0161ta ho\u0107e osoba koja ne \u010duje i ne smije ni\u0161ta potpisati \u0161to neko ne\u0107e prevesti \u0161ta je u pitanju. Koliko ja znam, od osoba o\u0161te\u0107enog sluha, niko ne koristi uslugu personalne asistencije. Trenutno ne koristimo nijednu uslugu socijalne i dje\u010dije za\u0161tite. Najve\u0107i problem za osobe o\u0161te\u0107enog sluha je socijalizacija, jer nemamo ni konkretno mjesto gdje bismo se okupljali.<\/em><br \/>\n<em>Neophodno bi bilo i psiholo\u0161ko savjetovali\u0161te. Mnogo je druga\u010dije kada mo\u017eete da popri\u010date sa nekim stru\u010dnim licem. \u010cak ni najbolji drug ga ne mo\u017ee zamijeniti kao nekog ko jako dobro slu\u0161a i bolje zna \u0161ta ste rekli nego drug koji \u0107e re\u0107i da \u0107e to pro\u0107i.<\/em><\/p>\n<p><strong>S obzirom na to da usluge za osobe o\u0161te\u0107enog sluha nijesu dostupne, ni pristupa\u010dne, da li izdvajate ve\u0107i iznos novca trenutno?<\/strong><\/p>\n<p><em>Ne mogu re\u0107i da koristim veliki iznos novca za usluge, ali svakako mislim da bilo koji nov\u010dani iznos potro\u0161en za ovakve usluge nije adekvatan zato \u0161to bi iste trebale da nam budu obezbije\u0111ene od dr\u017eave i o tome bi trebalo da voditi ra\u010duna, o sistemskom finansiranju i adekvatnijem regulisanju ovih usluga.<\/em><br \/>\n<em>Me\u0111utim, moja situacija je takva, jer je moja majka uvijek uz mene, a ja sam zaposlena, pa je sve olak\u0161ano.<\/em><\/p>\n<p><strong>Na koji na\u010din vidite unapre\u0111enje stanja?<\/strong><\/p>\n<p><em>Na\u010dini na kojima bi se stanje moglo unaprijediti jesu da se usluge i njihovo finansiranje sistemski reguli\u0161u, da se uspostavi adekvatno razlikovanje izme\u0111u samih usluga kako od strane institucija tako i od strane njihovih korisnika, jer mislim da vrlo \u010desto i institucije koje obezbje\u0111uju ove usluge nijesu adekvatno edukovani da naprave jasnu disktinkciju izme\u0111u njih, tu je tako\u0111e i adekvatnije planiranje na osnovu onoga \u0161to su individualne potrebe samih korisnika usluga, jer svaki korisnik ima razli\u010dite potrebe i svakom korisniku su potrebe razli\u010dite usluge, tako da bi same usluge trebale biti kreirane u skladu sa onim \u0161to su potrebe korisnika, a o tome bi trebalo pitati osobe.<\/em><br \/>\n<em>Gestovni tuma\u010d je neohodan, iako prepoznat Zakonom, nema ga u realnosti.<\/em><\/p>\n<p><strong>Intervju je kreiran u okviru projekta: &#8220;Jednako\u0161\u0107u do dostojanstvenog \u017eivota OSI u Crnoj Gori\u201c, koji sprovodi Savez slijepih Crne Gore u partnerstvu sa Udru\u017eenjem za podr\u0161ku osobama sa invaliditetom Bijelo Polje, a finansira Evropska unija kroz podr\u0161ku za civilno dru\u0161tvo (CSF) i<\/strong><br \/>\n<strong>Ministarstvo javne uprave, digitalnog dru\u0161tva i medija Crne Gore.<\/strong><\/p>\n<p>S po\u0161tovanjem,<br \/>\nSAVEZ SLIJEPIH CRNE GORE<br \/>\nUl. Njego\u0161eva br.6, 81000 Podgorica<br \/>\nTel: +382 (0)20 665 368, fax: +382 (0)20 665 377<\/p>\n<p>E mail:<a href=\"mailto:savezslijepihcg@gmail.com\"> savezslijepihcg@gmail.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ss-cg.org\/\">http:\/\/www.ss-cg.org\/<\/a> ,<a href=\"http:\/\/www.zaposliosi.me\/\"> http:\/\/www.zaposliosi.me\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Razgovarali smo sa Andreom \u0160\u0107epanovi\u0107, Nik\u0161i\u0107ankom, koja ima o\u0161te\u0107enje sluha o trenutnom stanju po pitanju usluga socijalne i dje\u010dije za\u0161tite. Da li su usluge socijalne&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3797\">Op\u0161irnije<span class=\"screen-reader-text\">USLUGA GESTOVNOG TUMA\u010cA NE POSTOJI U CRNOJ GORI<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[1284,260,28,1285,32],"class_list":["post-3797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-andrea-scepanovic","tag-intervju","tag-osi","tag-osobe-ostecenog-sluha","tag-sscg","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3798,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3797\/revisions\/3798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}