https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3DFpd1WNr4Q&t=129s<\/a><\/p>\nNEADEKVATNA TERMINOLOGIJA I STEREOTIPIZACIJA ODNOSNO PREDRASUDE PREMA OSI TRANSKRIPT <\/span><\/p>\nNevena Kova\u010devi\u0107 (0.06) Polo\u017eaj osoba s invaliditetom u Crnoj Gori i dalje nije na zadovoljavaju\u0107em nivou. U nekim oblastima pomaci su vidljivi a u nekim ih gotovo i nema ili su toliko sporadi\u010dni da ih jedva primje\u0107ujemo. Paradoksalno, na\u0161a dr\u017eava je jo\u0161 2009. godine ratifikovala Konvenciju Ujedinjenih nacija o pravima osoba s invaliditetom koja je ina\u010de i krovni dokument u oblasti ljudskih prava osoba s invaliditetom. A me\u0111unarodni eksperti obi\u010dno tvrde da imamo najbolje zakonodavstvo u regionu vezano za ovu oblast. Tu prije svega mislim na Zakon o zabrani diskriminacije osoba s invaliditetom ali i Zakon o zapo\u0161ljavanju i profesionalnu rehabilitaciju osoba s invaliditetom. Me\u0111utim prvi problem od koga diskriminacija i kre\u0107e jeste neadekvatna terminologija i stereotipizacija odnosno predrasude prema osobama s invaliditetom koje su takore\u0107i ukorijenjene u na\u0161em dru\u0161tvu. Postavlja se pitanje kako da obi\u010dnom gra\u0111aninu objasnite da neki termin nije ispravan. Ako su ti termini na\u017ealost postali sastavni dio svakodnevne retorike u na\u0161em javnom diskursu i mogu se svakodnevno \u010duti u parlamentu ili putem dru\u0161tvenih mre\u017ea odnosno poruka koje plasiraju donosioci odluka, javni funkcioneri, oni koji su na klju\u010dnim dru\u0161tveno politi\u010dkim funkcijama oni koji izme\u0111u ostalog kreiraju na\u0161u budu\u0107nost a \u010dija je obaveza da rade na unaprje\u0111enju po\u0161tovanja ljudskih prava osoba s invaliditetom. Na \u017ealost \u010desto se de\u0161ava da javni funkcioneri u \u017eelji da omalova\u017ee svoje politi\u010dke protivnike koriste termine kao \u0161to su slijep, autisti\u010dan, gluv, invalid, hendikepiran. I kada obi\u010dni gra\u0111anin \u010duje ovaj termin naravno da \u0107e pomisliti da je ispravan i da ne\u0107ete mo\u0107i da ga ubjedite da nije u pravu jer je to \u010duo od nekog ko je to rekao u javnosti. S druge strane mediji koji bi trebali da rade na promociji i po\u0161tovanju ljudskih prava osoba s invaliditetom svoje izvje\u0161tavanje i dalje baziraju na herojskom, medicinskom iliti funkcionalnom modelu i koriste neadekvatnu terminologiju kad izvje\u0161tavaju o osobama s invaliditetom. Dobrodo\u0161li u prvi podkast u okviru projekta \u201cOsna\u017eivanje dru\u0161tvenog anga\u017emana i mogu\u0107nosti osoba s invaliditetom na principima jednakosti i dostojanstva\u201d. Dana\u0161nja tema je neadekvatna terminologija i stereotipizacija odnosno predrasude prema osobama s invaliditetom. Zajedno se mojim go\u0161\u0107ama, poku\u0161a\u0107u da analiziram sve one termine koji se \u010desto koriste u na\u0161em javnom govoru a nijesu adekvatni ali i da govorimo o nekim naj\u010de\u0161\u0107im stereotipima i predrasudama koji su vezani upravo za osobe s invaliditetom a sve u cilju smanjenja stereotipizacije i negdje poku\u0161aja da uti\u010demo na pozitivnu percepciju javnosti prema ovom dijelu populacije. Moje go\u0161\u0107e su An\u0111ela Radovanovi\u0107 iz Udru\u017eenja mladih sa hendikepom, ina\u010de Magistrantkinja na Filozofskom fakultetu u Nik\u0161i\u0107u. An\u0111ela dobar dan i hvala \u0161to si moja go\u0161\u0107a. An\u0111ela Radovanovi\u0107 (3.03) Dobar dan i hvala na pozivu Nevena Kova\u010devi\u0107 (3.05) i istaknuta paraolimpijka, sportiskinja koja nam je donijela mnogo medalja i bi\u0107e ih sigurno jo\u0161 u budu\u0107nosti. Marijana Goranovi\u0107. Marijana dobar dan i tebi. Hvala \u0161to si moja go\u0161\u0107a. Marijana Goranovi\u0107 (3.14) Hvala na tako lijepoj najavi. Nevena Kova\u010devi\u0107 (3.16) Evo ja sam u najavi govorila ne\u0161to o terminologiji pa hajde da krenem od toga. Prije nego \u0161to se pozabavimo onim naj\u010de\u0161\u0107im stereotipima. Ja sam navela neke termine koji su na \u017ealost postali uobi\u010dajeni u na\u0161em javnom diskursu i koje mo\u017eemo \u010duti gotovo svakodnevno. Ali \u017eeljela bih od vas da \u010dujem s kojim ste se vi terminima suo\u010davali, koji vas termini mo\u017eda najvi\u0161e nerviraju kad ih \u010dujete, i kako reagujete kad neko, bilo da je rije\u010d o nekom u va\u0161em okru\u017eenju, ili o nekom ko javno govori uputi neki neadekvatan termin osobama s invaliditetom. Koja god ho\u0107e mo\u017ee prva. Marijana (3.56) Pa znate kako ja, s obzirom da se ba\u0161 puno kre\u0107em i u dru\u0161tvu sam, kako… u dru\u0161tvu osoba s invaliditetom tako i u dru\u0161tvu koji nemaju invaliditet, dosta tako \u010dujem nekih termina koji nisu ba\u0161 lijepi za u\u0161i tipa: \u0107orav, u kolicima, patuljak… Patuljak \u010desto \u010dujem… Nevena (4.22) Kada se tebi ljudi obra\u0107aju? Marijana (4.23) Da da kad se meni obra\u0107aju, pogotovo najvi\u0161e od djece to \u010dujem pogotovo kad tako, roditelj ga vodi za ruku i ka\u017ee mama mama tata tata vidi patuljak. Vidi ovo, pa se nasmije\u0161i dijete… ali ja opet ne mogu… Slaba sam na djecu i ne obazirem se ba\u0161 toliko na to ili se samo nasmije\u0161im… i… A \u010duje\u0161 odmah roditelja tog djeteta. Nemoj tako. To nije tako fino, oslovljavaj je ili teta ili tako\u2026 bude simpati\u010dno, ali opet u nekim situacijama kad to do\u017eivim od osobe koja je ve\u0107 srasla s godinama… Koja ve\u0107 razumije… ovaj tip \u017eene. Da izgra\u0111ena li\u010dnost tu malo bude ovaj i hajde da ka\u017eem i neprijatno ali znam da se suprostavim i tom i tako tim u toj kategoriji populacije i ili se nasmije\u0161im ili odbrusim nekad, nekad iskuliram… Jednostavano \u010dovjek je… Nekad se naviknem na to jer smatram da \u0107e toga uvijek biti ali opet mislim da se to mo\u017ee i na druga\u010diji na\u010din kategorizovati… A ne patuljak, teta i tako to… Mislim da se o tome malo vi\u0161e mora voditi ra\u010duna u samom tom izra\u017eavanju. Nas generalno osoba s invaliditetom i samim tim i osoba niskog rasta? Da i osoba niskog rasta iliti… Niskog rasta. Nevena (6.02) An\u0111ela ja znam da ti posebno voli\u0161 da govori\u0161 o ovoj temi, kako ti reaguje\u0161 kada \u010duje\u0161 neki neadekvatan termin, kako ljudima i da li uop\u0161te ljudima poku\u0161ava\u0161 da objasni\u0161 da to nije ispravan termin? An\u0111ela (6.14) Sve zavisi od situacije ali ja uglavnom izigravam u\u010diteljicu tako da je… Nevena (6.20) Zato sam i rekla ovo na po\u010detku. An\u0111ela (6.22) Da da, bilo da napi\u0161em neki tekst na blogu ili na dru\u0161tvenim mre\u017eama, da postavim status, ako nijesam u prilici da nekome li\u010dno odgovorim na upotrebu neadekvatnih termina. Pored ovih koje je Marijana navela, \u010desto se de\u0161ava da recimo na radionicama koje UMHCG dr\u017ei, pa kad govorimo o temi terminologije i zamolimo u\u010desnike recimo da nam izlistaju terminologiju svu koju su \u010duli o osobama s invaliditetom mnogo \u010de\u0161\u0107e \u010dujemo one neadekvatne termine nego one koji su adekvatni. Ono \u0161to mene nervira jesu pri\u010de o osobama s posebnim potrebama i onda se tu uvijek trudim da obja\u0161njavam da nemam nikakve posebne potrebe, ili… Nevena (7.06) Ve\u0107 je druga\u010diji na\u010din zadovoljavanja samo, to je su\u0161tina. An\u0111ela (7.09) Zapravo mi ako \u0107emo tako da posmatramo imamo posebne potrebe mada se potrebe dijele isklju\u010divo na primarne i sekundarne. Ako \u0107emo ve\u0107 u podjeli potreba ali termini poput: Nevena (7.21) ometen u razvoju… An\u0111ela (7.22) Ometen u razvoju To mene nervira pa sam morala da ga pomenem… Marijana (7.26) Mentalno retardiran, An\u0111ela (7.27) Mentalno retardiran, mentalno zaostao, idiot… Iako volim Dostojevskog i nije sad da \u0107emo tu\u017eiti Dostojevskog zbog termina koji je koristio i u devetnaestom vijeku ali danas se sve \u010de\u0161\u0107e ovi termini koriste ne s namjerom da se govori o osobama s invaliditetom nego \u010desto u nekim sukobima, u diskusijama kad se druga strana \u017eeli omalova\u017eiti, poniziti… pa u politi\u010dkom diskursu Ti si ve\u0107 i u uvodu rekla, imamo zaista puno upotrebe tih termina bez obzira s koje politi\u010dke strane dolaze. Tako imamo situaciju u parlamentu kada se uporno suprotnoj politi\u010dkoj strani govori da je gluva ili slijepa. I oni koji to izgovaraju vjerovatno ne percipiraju da time vrije\u0111aju osobe s o\u0161te\u0107enjem vida i osobe s o\u0161te\u0107enjem sluha, ve\u0107 isklju\u010divo \u017eele da tim terminima poka\u017eu kako neko nema kapacitete da razumije, dakle da se ne radi o samo perceptivnom do\u017eivljaju neke pojave ve\u0107 da se radi o nesposobnosti da se to razumije. Me\u0111utim u tim situacijama uop\u0161te nemamo reakcije poslanika koji svakako u velikoj mjeri imaju\u0107i u vidu cijelu situaciju u Crnoj Gori u kojoj \u017eivimo jednostavno dosta to uti\u010de na gra\u0111ane i dosta uti\u010de kako \u0107e javnost nas do\u017eivljava… Tako da to su zaista… Pa ne znam kako da ih opi\u0161em ali dok mi ne po\u010dnemo mijenjati tu svijest i dok ne po\u010dnu da se negdje primjenjuju i kaznene mjere . I dok ne budemo imali recimo prvu tu\u017ebu zbog govora mr\u017enje i diskriminacije koji je ina\u010de i propisan kao prekr\u0161aj, odnosno kao dijelo protiv kojeg se mo\u017ee podnijeti tu\u017eba i definisan u Zakonu o zabrani diskriminacije lica s invaliditetom, pa vjerujem ako bi neka takva tu\u017eba bila, mada je pitanje kako bi bilo presu\u0111eno u tom slu\u010daju da bi vjerovatno javnost poku\u0161avala neke stvari do\u017eivljava druga\u010dije. Me\u0111utim dok mi imamo i od politi\u010dara od donosilaca odluka, od sudija, od medija, pa onda ako idemo i na ovaj najni\u017ei nivo koji je Marijana pominjala djecu pa na\u010din na koji oni u\u010de u vrti\u0107u ili u \u0161koli o osobama s invaliditetom. Sve to uti\u010de na ono \u0161to \u0107e kasnije biti i o dono\u0161enju odluka jer ne samo \u0161to neadekvatna terminologija uti\u010de na to kako \u0107emo se mi osje\u0107ati ve\u0107 neadekvatna terminologija dovodi do toga da se osobe s invaliditetom ne do\u017eivljavaju ravnopravno a samim tim onda uti\u010de i na garancije prava koje se defini\u0161u u zakonima. I sve dok oni koji odlu\u010duju o na\u0161im \u017eivotima ne budu shvatili da je neadekvatno nekoga nazvati politi\u010dki autisti\u010dnim ili korisnim idiotom \u0161to vidimo nekad u nekim politi\u010dkim tekstovima… Politi\u010dki invalidi? Da i politi\u010dkim invalidom… Marijana (10.32) Izvini \u0161to te prekidam, mislim ovo \u0161to se ti\u010de djece mislim da to vi\u0161e ide iz porodice. Mislim da se treba sa djecom mnogo pri\u010dati o samoj komunikaciji u samom do\u017eivljaju kada vide osobu niskog rasta, osobu u kolicima, odnosno korisnika kolica, osobu s o\u0161te\u0107enjem vida, kako postupiti prema njoj, da nije to toliko zastra\u0161uju\u0107e, da nije to… Jer ima dosta situacija da dijete se upla\u0161i osobe niskog rasta, da onda jednostavno ovaj do\u017eivi… ne znam… Ne umijem to da objasnim jer sam slu\u0161ala ba\u0161 da se to de\u0161avalo, u mom slu\u010daju nije i ne bih voljela da se to desi ali sam… de\u0161avalo se tako ili na primjer roditelji oko vidi osobu korisnik kolica dr\u017ei dijete i odmah nekako smatra da je \u0107e to ne\u0161to \u0161to je vi\u0111ela prenijeti se na njeno dijete da je prelazna neka bolest ne daj Bo\u017ee… Ne znam ni ja u stvari… An\u0111ela (11.39)Da po\u010dupaju dijete za uvo… Marijana (11.40) Bje\u017ei nemoj da dodirne\u0161… Nevena (11.42) Onaj stav da su osobe sa invaliditetom bolesne. I da im je invaliditet prelazan… Marijana (10.32) Da, da je to prelazno, da ako vide osobu niskog rasta da \u0107e njegovo ili njeno dijete ostati niskog rasta iliti patuljastog kako kome odgovara. Nevena (12.00) A \u010dini li vam se da smo se mi kao dru\u0161tvo pomalo navikli na ovakav vid govora mr\u017enje. Jer evo \u0161to je An\u0111ela rekla, reakcije naj\u010de\u0161\u0107e izostaju ako reakcija ima to uglavnom bude od strane osoba s invaliditetom kao \u0161to na primjer An\u0111ela i ja volimo isprozivamo ljude po Twitteru, to stvarno moram da napomenem, da se malo na\u0161alimo, jer je podkast takva forma ali zaista reakcije izostaju. A s druge strane posljedice su ozbiljne zato \u0161to se stvara potpuno pogre\u0161na percepcija kod javnosti i potpuno pogre\u0161nu utisak o osobama s invaliditetom. An\u0111ela (12.34)Pa ja da se nadove\u017eem na ovo \u0161to je Marijana govorila o djeci. De\u0161ava se upravo zbog ovoga \u0161to nas do\u017eivljavaju kao nekoga ko je bolestan i ko mo\u017ee tu bolest prenijeti na dijete. Pa kad neko dijete pita roditelje za\u0161to se ja kre\u0107em na na\u010din na koji se kre\u0107em da oni ka\u017eu da tetu ili seku boli noga… Marijana (12.53) ili je bolesna… An\u0111ela (12.54)I onda ja moram da obja\u0161njavam \u0111etetu da mene apsolutno ni\u0161ta ne boli i da sam ja sasvim OK takva kakva jesam ali mnoge osobe s invaliditetom na\u017ealost nijesu osna\u017eene da reaguju u takvim situacijama. I to \u0161to ti ka\u017ee\u0161 reakcije izostaju jer nekad i u samom nevladinom sektoru, u medijima koji bi trebalo nekako isto da budu taj glas razuma da ga tako nazovemo, desi se da nema reakcije zato \u0161to upravo mi dolazimo iz nekih… Hajde opet i ne osna\u017eenost u porodici pa onda ako imamo \u0161kolu u kojoj se o djeci sa invaliditetom u\u010di kao o djeci koja imaju smetnje u razvoju, imaju neke posebne potrebe, ako se govori o tome da djecu treba posebno za\u0161tititi i da neko dijete treba posebnu pa\u017enju brigu i ljubav. Sva djeca trebaju pa\u017enju brigu i ljubav bez obzira imala invaliditet ili ne. Pa onda imamo opet srednje \u0161kole, pogotovo srednje stru\u010dne \u0161kole recimo u kojima se u\u010di iz ud\u017ebenika iz 80-ih i 90-ih godina mnogo prije nego \u0161to je kod nas uop\u0161te po\u010delo da se govori o terminologiji. Pa i tamo dalje imamo termina poput idiota, debila, kretena. Recimo u ud\u017ebenicima za medicinske \u0161kole vrlo \u010desto sli\u010dnu terminologiju imamo na fakultetima gdje budu\u0107i profesori i nastavnici u\u010de o defektnoj djeci ili imaju predmet koji se zove o djeci s posebnim potrebama. Nevena(14.30) I ti termini su na \u017ealost i u ud\u017ebenicima jako prisutni. An\u0111ela (14.34) Jesu svakako. Nevena(14.35) Ja sam evo, na kontu ovoga \u0161to si ti pri\u010dala moram da ka\u017eem da na kontu samih medija, nekako ne mo\u017eemo da o\u010dekujemo da novinari budu u dovoljnoj mjeri edukovani. Ako recimo u odre\u0111enim medijskim zakonima imate termin hendikepirana lica. Ja se sje\u0107am da kad sam ja odgovarala na ispitu, a kad sam morala to da u\u010dim, a morala sam, sje\u0107am da sam rekla profesorici da ja jednostavno taj termin tako ne mogu izgovorim, na \u0161ta mi je ona rekla ok, ali znam da nije ispravno, ali tako pi\u0161u u zakonu. Ali dok se zakonski odnosno sistemski ne urede neke stvari te\u0161ko da mo\u017eemo promijeniti svijest. Jer mediji na \u017ealost i dalje koriste kao \u0161to sam i rekla u najavi herojski model, a i neadekvatne termine jer im je potpuno normalno da ka\u017eu da je neko invalid, hendikepiran, ili osoba s posebnim potrebama. Da ne pri\u010dam o tome, slijepa i tako dalje… Ali ne znam \u0161to da vam ka\u017eem… Prvo tra\u017eite novinaru da vam po\u0161alje pitanja prije intervjua. Evo iz li\u010dnog iskustva. Marijana (15.38) Ja… izvini \u0161to te prekidam i ja ba\u0161 imam dosta iskustva sa novinarima s obzirom da sam ve\u0107 deceniju i vi\u0161e profesionalni sportista, a ja bi se opet nadovezala opet vra\u0107am se na djecu. Ja sam nekako gledala uvijek s obzirom kao sportista da jednog dana mo\u017eda. kad se povu\u010dem iz sporta da se posvetim trena\u017enom procesu da \u0161to vi\u0161e djece s invaliditetom afirmi\u0161em, da se bave sportom. Ne moraju oni da budu preko no\u0107i \u0161ampioni i da im ne ulivam toliku nadu nego samo da ih iz tog monotonog \u017eivota pokrenem, da ne budu zatvoreni, da se vide, da se kre\u0107u, da \u017eive jednostavno normalan \u017eivot. Imala sam situaciju jako neprijatnu, jednom od strane roditelja koji ima dijete s invaliditetom. Trenirala sam… obavljala sam trening i htjela sam da vratim rekvizite u prostoriju gdje mi stoje… I u susret mi je do\u0161lo jedno dijete koje je korisnik kolica i pitalo me kao fino, prvo mi je reklo Ja sam tvoj najve\u0107i fan. Ja sam jako odu\u0161evljen kako ti trenira\u0161… Pratim te… Ba\u0161 neke lijepe rije\u010di mi je uputio i pitao me po\u0161to sam ja dr\u017eala u jednoj ruci kuglu, Pitao me Marijana da li ja mogu da se bavim sportom. Ja rekoh naravno, za\u0161to da ne… Samo sam mu rekla da je jo\u0161 mali, ali da je jako divno \u0161to ve\u0107 ima neke… \u0161to ve\u0107 ima neke ambicije da poku\u0161a da se bavi i da se i on na\u0111e u nekoj toj pri\u010di. Svjestan je da ne mo\u017ee biti odjednom \u0161ampion, ali da opet poku\u0161a jer sam mu ja pri\u010dala da je mene deset godina trebalo da radim da bi neke snove preko no\u0107i ostvarila. I on je mene pitao mo\u017ee li da dodirne kuglu? Ja rekoh jako je te\u0161ka. Njemu su jako bile sitne ruke… Dijete je bilo malecko, ja nisam htjela da se ne daj Bo\u017ee povrijedi, ja sam mu samo prislonila ovako kuglu na ruku, on je rekao pa te\u0161ka je… Ja reko jeste ali kad poraste\u0161 ve\u0107 mo\u017ee\u0161 da poku\u0161a\u0161. I u drugoj prostoriji je bila njegova majka. I ja sam oti\u0161la sa odu\u0161evljenjem da ka\u017eem \u017eeni to… Ja rekoh joj \u0161to me odu\u0161evio va\u0161 sin da \u017eeli da se bavi ovaj paraatletskim sportom za osobe s invaliditetom… \u017dena sko\u010di na mene… Meni je tako bilo neprijatno… Ja rekoh izvinite, ja sam.. Ne mo\u017ee on Marijana da se bavi sportom. Gledaj ga kakav je. Ne mo\u017ee ruke pomjeriti. Ja ga svaki dan po dva puta u zgradu unosim, no mo\u017ee mi noge pomjeriti… Gledaj bogalj mi je. Ja je gledam i rekoh izvinite gospo\u0111o kakav vam je to na\u010din to je va\u0161e dijete… Ja rekoh i ja sam ne\u010dije dijete i znam koliko je bitna podr\u0161ka od roditelja i onda se pitam kako ti misli\u0161 da tvoje dijete sjutra uspije ako nema podr\u0161ku, ako a ti uslovljava\u0161… nesposobnim ili… \u0160ta ako ne mo\u017ee ruke pomjeriti Mislim to je jako ru\u017eno. \u0160to ste sad rekli, izvinite \u0161to sam vam uop\u0161te i\u0161ta spomenula, ali nadam se da te dijete ne\u0107e \u010duti ili da nije \u010dulo. I sre\u0107a velika \u0161to nije to dijete \u010dulo i… Ba\u0161 i opet ka\u017eem da tu sve nekako poti\u010de i od porodice. Porodica da je taj stub koja treba da uvijek bude iza le\u0111a djeteta. Dijete da pusti pravo pa ako pogrije\u0161i nekad drugi put ne\u0107e, ali opet… Da ne bude vi\u0161e ni tih ni predrasuda, nit mo\u017ee\u0161 nit ho\u0107e\u0161. Mo\u017ee\u0161, mora\u0161, to je za mene uvijek bio taj moto i uvijek se dr\u017eim toga i… Nevena (19.30) U skladu s onim \u0161to si rekla sigurno se svima de\u0161avalo da nam neko \u017eivotu ka\u017ee da ne\u0161to ne mo\u017eemo… Marijana(19.37) Ja ba\u0161 idem kontra i ba\u0161 doka\u017eem da ono \u0161to je nemogu\u0107e… Nevena (19.41) Zato \u0161to te osobe naj\u010de\u0161\u0107e i ne znaju koje su im mogu\u0107nosti… Marijana(19.43) Da i ono \u0161to je nemogu\u0107e pretvorim u mogu\u0107e nekako sam takva, temperamentna sam i volim da ako mi neko ka\u017ee ne mo\u017ee\u0161 ti, ma mogu bre, mo\u017ee… Ma ne znam \u0161ta da se desi ja te\u017eim ka tome. Mo\u017ee pro\u0107i mnogo vremena i sve \u0161to sam po\u017eeljela u \u017eivotu sam i ostvarila. Valjda i kroz taj sport me dosta i sport afirmisao da malo druga\u010dije gledam kroz \u017eivot. \u0160to se ti\u010de mog i privatnog \u017eivota i generalno u \u017eivotu i nekako kako da se postavim pred nekim kako da reagujem na ne\u0161to. Nikad nisam dozvolila da neko taj primijeti e ne mo\u017ee ona je niskog rasta, ona je patuljastog rasta ne mo\u017ee ona ovo dohvatiti. Ja \u0107u na\u0107i na\u010din da dohvatim ne\u0161to \u0161to je iznad moje visine. Na\u0107i \u0107u pa makar uzela onu dr\u0161ku od metle ali \u0107u dohvatiti… An\u0111ela (20.33) Da se nadove\u017eem, ovo \u0161to je Marijana rekla obi\u010dno ljudi kad ka\u017eu da ne\u0161to ne mogu da uradim ja to radim iz inata. I meni je inat i ako je ovo mo\u017eda i negativno re\u0107i. Ali meni je inat pokreta\u010dki motiv… Nevena (20.50) I meni. An\u0111ela (20.51) Jer za bilo \u0161ta \u0161to su mi u \u017eivotu rekli da nikad ne\u0107u uspjeti. Ja sam to onda uspjela. Pa onda \u0107u raditi to jo\u0161 tri puta, e ba\u0161 \u0107u sada, sad \u0107e\u0161 da vidi\u0161 kako mogu. Marijana (21.00) Da, meni se dosta puta de\u0161avalo i da: E ne mo\u017ee\u0161 ti to, kako ti da do\u0111e\u0161 do toga, kako ovo, kako ono. Sje\u0107am se kad sam ba\u0161 ostvarila ne\u0161to \u0161to mi je jako bitno bilo u \u017eivotu, ta ista osoba koja je rekla da ne mogu, a svaka ti \u010dast pru\u017ea on mene, ja reko \u0161to ono re\u010de prije par mjeseci. A nije nego sam ja samo to mislio ono… Ja rekoh zato \u0161to sam mala, je li? Pa ne mogu, vidi\u0161 da mogu, vidi\u0161 da sam ti dokazala kontra. Nevena (21.25) Kad sam birala Fakultet koji \u0107e upisati po\u0161to sam od srednje \u0161kole govorila da \u0107e to biti novinarstvo, ve\u0107i dio ljudi u mom okru\u017eenju je govorio: Nije to fakultet za tebe. Ne mo\u017ee\u0161 ti to, pa ili Pravni ili Socijalna politika na Fakultetu politi\u010dkih nauka, ako ve\u0107 ho\u0107e\u0161 politi\u010dke nauke, onda socijalni rad jer je to nekako dru\u0161tveno prihvatljivije za jednu osobu o\u0161te\u0107enog vida. Ali interesantno da svi ti ljudi koji su mi to govorili mo\u017eda neki ne iz lo\u0161e namjere, ne mora uvijek da stoji lo\u0161a namjera iza tih rije\u010di, ali svi ti ljudi su se povukli i vjerovatno da im danas ka\u017eem rekli ste mi da ne\u0107u zavr\u0161iti fakultet oni to ne bi priznali. Tako da to je poenta. Kad smo ve\u0107 kod stereotipizacije, evo ja \u0107u nabrojati neke naj\u010de\u0161\u0107e stereotipe s kojima se osobe s invaliditetom suo\u010davaju a vi \u0107ete mi pro\u0161iriti ovaj spisak, jer mo\u017ee da se pro\u0161iri, na \u017ealost sa jo\u0161 dosta stereotipa i predrasuda. Ukoliko ste osoba s invaliditetom u Crnoj Gori va\u0161a postignu\u0107a \u0107e se uglavnom veli\u010dati, ne zbog uspjeha koji ste postigli nego zbog va\u0161eg invaliditeta. Tako recimo ako zavr\u0161ite fakultet ve\u0107ina ljudi \u0107e na to raaegovati re\u010denicom: E svaka \u010dast zavr\u0161io je fakultet uprkos invaliditetu, ili je: E greote on ima invaliditet, a zavr\u0161io je fakultet. Marijana (22.38) Mo\u017eda su mu progledali kroz prste. Nevena (22.39) E pa ima i toga. Da su progledali vjerovatno kroz prste za ocjenu. I dobio je ocjenu na lijepe o\u010di. Eto ima i to. Kad tra\u017eite posao izbor zaposlenje vam je ograni\u010den zato \u0161to \u0107e se ili ljudi u va\u0161em okru\u017eenju ili poslodavci na\u0107i pametni, ili dati sebi za pravo da procjenjuju va\u0161e sposobnosti, odnosno li vi neki posao mo\u017eete obavljati ili ne a da pritom oni ne znaju koje su va\u0161e sposobnosti. Kad ho\u0107ete da zasnujete porodicu, \u0161to je negdje posebno problemati\u010dno u na\u0161em dru\u0161tvu, to je Marijanina omiljena tema. Prvo \u0161to \u0107e biti pitanje kako vi to mislite da uradite? Onda \u0107e se komentarisati izbor va\u0161eg partnera, jer je negdje dru\u0161tveno prihvatljivo da ukoliko imate partnera to bude osoba s invaliditetom a i jo\u0161 bolje osoba koja ima isti invaliditet kao vi ili ti neko ko je vama sli\u010dan ko iz va\u0161eg okru\u017eenja jer ljudi neki podrazumijevaju da se kre\u0107ete isklju\u010divo me\u0111u osobama s invaliditetom. Ne znam za\u0161to je to tako na\u017ealost kod nas u dru\u0161tvu. A hajde ve\u0107 kad i prihvate taj izbor partnera onda \u0107e uslijediti ono pitanje: A kako vi mislite da se ostvarite kao roditelji? Kako \u0107ete vi to? Ho\u0107ete li u tome uspjeti, i tome sli\u010dno. Hajde sad vi da pro\u0161irite ovaj spisak stereotipa. I da prokomentari\u0161ete ove. Jeste li se suo\u010davali sa nekim od ovih stereotipa? Za\u0161to je u na\u0161em dru\u0161tvu ovo i dalje prisutno? Marijana (24.01) Ja jesam, kao osoba niskog rasta, ba\u0161 \u010desto mi ka\u017ee jedna poznanica: A za\u0161to ti, kad me pitaju ima\u0161 li momka? Ovaj, ja nemam. I ka\u017ee ona: Pa za\u0161to ti ne bi vidjela da na\u0111e\u0161, po\u0161to ja imam druga koji je isto niskog rasta i mi se ba\u0161 lijepo dru\u017eimo i nekako svi misle ako je on niskog rasta, i ja niskog… da me\u0111u nama… Da me\u0111u nama mora ta neka emotivna veza da se… i ja i im uporno pri\u010dam da smo ja i on drugari, se gledamo kao brat i sestra, a ne ne, za\u0161to ti ne gleda\u0161 njega, pa vidi\u0161 zna\u0161 kako, ima… On je bogami dobar momak, ne ka\u017eem ja… Nevena (24.46) Mora\u0161 da stvori\u0161 emociju. Marijana (24.47) Da, da. Meni je to… Meni je to… Ne znam… Meni je to jako ru\u017eno. Da ako je osoba niskog iliti patuljastog rasta da ona mora da ima partnera ili partnerku sli\u010dnu sebi. Ne. Ja sam imala momka koji nije imao invaliditet… Nevena (25.05) Samo je bitno da je tebe ta osoba prihvatila. Marijana (25.07) Da, ona je mene prihvatila. Nije ona mene prihvatila… valjda posjedujem neke… razumije\u0161 ono… uvijek se ja vodim na onome ne sudi knjizi po koricama… Mo\u017eda taj fizi\u010dki izgled odmah… a gdje \u0107e\u0161 s malom djevojkom, sjutra ako \u017eeli\u0161 da osnuje\u0161 brak s njom, pa djeca da li \u0107e oni biti niskog rasta dal` ovo u dal`..ono. stani bre polako, prvo me upoznaj pa onda \u0107emo i planirati budu\u0107nost i sjutra djecu i sve ostalo \u0161to… \u0160to vodi taj neki brak iliti zajedni\u010dki \u017eivot. Nevena (25.45) An\u0111ela? An\u0111ela (25.46) Sretala sam se i ja sa sli\u010dnim predrasudama kao i Marijana. Mene su recimo, kad sam po\u010dela da dolazim u UMHCG, pa onda kad sam po\u010delo da radim, Ljudi nemaju predstavu \u010dime se bave organizacije osoba s invaliditetom. Misle da mi tu dolazimo da se dru\u017eimo i da nam fino pro\u0111e vrijeme a ne da radimo neki posao. I onda su… Nevena (26.07) Da ne radimo ni\u0161ta. An\u0111ela (26.08) Pa ne radimo, mi primamo platu jer eto gre`ota valja se… ali su znali da me pitaju ovako: A ima li u to udru\u017eenje neki momak i onda im ja ka\u017eem da ja ne idem u udru\u017eenje da tra\u017eim momka nego da radim svoj posao, budu malo za\u010du\u0111eni. Ne znam, po\u0161to osoba s mojim o\u0161te\u0107enjem ima vrlo malo, ne mogu ni na\u0107i momka istim o\u0161te\u0107enjem. \u017dao mi je… Nevena (26.29) Mo\u017ee ona da ima neki drugi invaliditet, samo da je osoba sa invaliditetom… Marijana (26.32) E to… Nevena (26.33) Dru\u0161tvo je tako naviklo. An\u0111ela (26.34) Pa i ako bi bio osoba s invaliditetom i onda kad ja ka\u017eem da ja ne ne gledam invaliditet da mi to nije bitno i da mi je bitno u tim odnosima da me neko privla\u010di i da izme\u0111u nas postoji razumijevanje da postoje emocije i da invaliditet tu najmanju ulogu igra i da je posljednja stvar koju gledam… Ali jo\u0161 uvijek zbog svega ovoga \u0161to smo prije pri\u010dali to do ljudi te\u0161ko dolazi… Ali recimo ove predrasude su jako \u010deste prema \u017eenama s invaliditetom, da recimo one ne mogu imati djecu, da… ne mogu biti u ulozi majke, da nekako te standardne o\u010dekivane porodi\u010dne uloge se ne o\u010dekuju od \u017eena s invaliditetom da imaju. Ono… Nekad se stvarno de\u0161ava u porodicama, na\u017ealost u porodicama koje su neosna\u017eene, koje nemaju podr\u0161ku, nekakvu sistemsku, da svoju djecu prihvataju i odgajaju, da ih usmjeravaju na nekom putu. I onda to dosta zavisi od okru\u017eenja u kome rastemo. Jer kad vi imate podr\u017eavaju\u0107e okru\u017eenje oko sebe onda \u0107e biti sasvim normalno i da zasnujete brak i da imate svoju djecu, u stvari da donesete odluku da li \u017eelite to uop\u0161te u svom \u017eivotu da radite. Ali de\u0161ava se da nekad \u017eene s invaliditetom od same svoje porodice budu sprije\u010dene u \u017eelji da recimo se udaju, da im se to zabranjuje, nekako ograni\u010dava… Nevena (28.00) Zato \u0161to je to dru\u0161tveno neprihvatljivo i to je upravo ona vi\u0161estruka diskriminacija. Mi znamo da situacija kad je u pitanju rodna ravnopravnost, ina\u010de u Crnoj Gori nije ba\u0161 zadovoljavaju\u0107a. Znamo koliko ima i slu\u010dajeva nasilja na \u017ealost posebno u posljednje vrijeme a to je dodatno slu\u010daj sa \u017eenama s invaliditetom, koje \u010dini mi se… u stvari ne \u010dini mi se nego je to ono \u0161to vidimo u na\u0161em okru\u017eenju nisu dovoljno osna\u017ene ni da govore o tome ni da se adekvatno izbore sa tim. Imate li vi takav utisak? Marijana (28.26) Pa da, ovo \u0161to je An\u0111ela rekla \u0161to se ti\u010de porodice, mislim i smatram da porodice koje imaju dijete s invaliditetom, nekako ga smatraju ba\u0161, hajde mo\u017eda je ovo grubo kako \u0107u da se izrazim, ba\u0161 nesposobnim za \u017eivot bez obzira koja god bila vrsta invaliditeta i nekako samo to dijete se navikne samo na roditelje. Samo na roditelje i\u2026 An\u0111ela (29.00) bude ili preza\u0161ti\u0107eno Marijana (29.03) ili asocijalno. An\u0111ela (29.04) Ili zanemareno. Marijana (29.05) Da, i zanemareno. I samim tim on snosi posljedice krivicom roditelja, jer sami ti roditelji evo na primjer, osoba je u kolicima ona rije\u0161i, zaljubi se. Prvi su ti roditelji: A kako \u0107e\u0161 ti? Ho\u0107e li te prihvatiti porodica? Kako \u0107e\u0161 ti sjutra kad bude\u0161 \u017eeljela da se ostvari\u0161 kao majka? Pa ne daj, pa mora\u0161 ovo ovako. Pa ma ne mo\u017ee\u0161 ti to sama. Bog zna kako \u0107e\u0161 porodicu, to te\u0161ko. Treba tu porodica samo da bude podr\u0161ka. Kakvu god ja odluku sjutra donijela. Meni je bitno. Naravno i porodi\u010dna podr\u0161ka, a ne sad da me one tu stalno suzbijaju i normalno je da \u0107u ja na kraju ostati neko za koga ne\u0107e niko znati, neko ko ne\u0107e biti prihva\u0107en od strane drugih ljudi, neko to sve nekako gledam ja da to ide… sve iz porodice i zato se de\u0161avaju ovakve stvari… Nevena (30.05) Na \u017ealost i manje ovih slu\u010dajeva istinske podr\u0161ke i adekvatne podr\u0161ke za one porodice o kojima je An\u0111ela pri\u010dala, vi\u0161e \u010dini mi se ima slu\u010dajeva da \u010dlanovi porodice mo\u017eda i nenamjerno sputavaju osobe s invaliditetom po\u010dev od tih nekih da ka\u017eemo koraka koji nam omogu\u0107avaju onu po\u010detnu samostalnost pa do krupnih \u017eivotnih odluka. I na \u017ealost mislim da je to jedna od stvari s kojom bi se isto trebalo boriti. A mnoge osobe s invaliditetom opet nisu osna\u017eene da se adekvatno bore protiv tog vida… Marijana (30.38)Mislim da previ\u0161e i trpe i \u0107ute. Nevena (30.41) A i to je neka vrsta diskriminacije. Da. To treba da shvatimo i ako nenamjerna ali jeste neka vrsta diskriminacije i sputavanja. Hajde reci, reci. Marijana (30.49) Ja ovo opet \u0161to se ti\u010de partnera Ba\u0161 sje\u0107am se bilo je to prije nekolike godine. Hajde \u017eargonski \u0107u da se izrazim, muvala se ja sa jednim momkom i on mi se stvarno svidio, ja nisam mogla da vjerujem da je on meni pri\u0161ao. Nevena (31.05) Ovo su sad oni primjeri koji nam uti\u010du na gledanost. Marijana (31.10) I stalno meni moje dru\u0161tvo ka\u017ee: Mare ne mora\u0161 ti, ne mora svak… Ono kad im ja ka\u017eem ja gdje god se pojavim ja sam u centru pa\u017enje, niskog sam rasta i samo svi bulje u mene. Svi mene komentari\u0161u, te nekom si simpati\u010dna, nekom si antipati\u010dna, nekom si ru\u017ena, nekom se svidi\u0161. An\u0111ela (31.26) Ne mo\u017ee\u0161 biti nezapa\u017eena. Marijana (31.28) Da, ali ne mogu ostati nezapa\u017eena. I tako meni prilazi jedan momak… joj kad se sjetim toga.. I on meni, mi tu ne\u0161to pri\u010damo, zezamo se… On mene pita ima\u0161 li momka, ja reko` nemam. Ka\u017ee mogu li da dobijem tvoj broj telefona? Ja reko` mo\u017ee, \u010du\u0161 kad mi je takav momak… Ja rekoh mo\u017ee\u0161, i broj Mati\u010dni a ne… I dolazi ti on meni: a da te pitam ne\u0161to? Ja reko` pitaj. Ka\u017ee on meni: a je li problem, da li si se susre\u0107ala sa problemom da ima\u0161 momka normalne visine? Ja reko` \u0161to to meni fali, \u010dasti ti? Ja ga ovako gledam. Pa ni\u0161ta nego samo ja to pitam. I tu sam jedan termin rekla sad ne bih ga ovdje koristila… uglavnom to je toliko bilo simpati\u010dno da smo stvarno kasnije se i vidjeli… I tako bila neka kratka vezica ali nije to imalo. Ali nije to imalo. Nevena (32.23) Da te pitam je li tu ne\u0161to bilo? Marijana (32.25) Da ni\u0161ta konkretno nije tu imalo perspektivu nikakvu tako da sam se ja na vrijeme povukla… Ali opet ho\u0107u da ka\u017eem toliko simpati\u010dno bilo: Jel` tebi problem da ima\u0161 ti momka \u0160to se niskog rasta? Ja rekoh: a ja imam iste potrebe kao djevojka od metar sedamdeset i da me voli i da volim i da budem voljena. I da vodim ljubav. I sve. Ono \u0161to okru\u017euje jedno dru\u0161tvo. Mislim to su takve… Al` dobro, to meni nekad bude simpati\u010dno jer nije imao on neku zlu namjeru. Prvi put se susre\u0107e s osobom niskog rasta pa jo\u0161 i me \u201cmuva\u201d mislim to je za mene bilo toliko simpati\u010dno. Ali na \u017ealost nije imao nikakvu perspektivu. \u010cula sam da se o\u017eenio, i da je dobio dijete. Sre\u0107no mu bilo, ako ovo bude pratio… Nevena (33.14) Sigurno \u0107e se prepoznati ako ovo bude gledao. Evo na kraju bih vas pitala, vjerujete li da se ipak mo\u017ee oja\u010dati svijest, edukovati javnost i da se mogu smanjiti stereotipi prema osobama s invaliditetom? Ako sagledate trenutno stanje u crnogorskom dru\u0161tvu. An\u0111ela (33.35) Svakako da mo\u017ee, mada za to kad nam govore da je potrebno vrijeme nekako… Mislim da smo svi mi kao osobe s invaliditetom prili\u010dno umorni od \u010dekanja. Vrijeme prolazi i mi smo… Evo konvenciju smo usvojili prije vi\u0161e od 13 godina i nekako toliko je vremena pro\u0161lo. Svakako da mo\u017ee da se mijenja ali moramo svi mi kao dru\u0161tvo da radimo neke stvari mnogo br\u017ee i da mnogo br\u017ee prihvatamo neke promjene jer \u0161to mi prije promijenimo stavove prema osobama s invaliditetom onda \u0107e prije do\u0107i do nekih sistemskih promjena i u zakonima i u politikama i u na\u010dinu na koji su osobe s invaliditetom uklju\u010dene u dru\u0161tvo. Ali opet dok imamo osobe s invaliditetom koje prihvataju da budu nazivane imbecilima, debilima, retardiranima i tome sli\u010dno, umjesto osoba s invaliditetom i umjesto borbe za to dostojanstvo, te\u0161ko da mo\u017ee jedna dvije ili pet organizacija koje se ovom temom su\u0161tinski bave da ne\u0161to uradi sama. Dakle mi radimo dosta ali nam je potrebna podr\u0161ka svih aktera u dru\u0161tvu da bismo imali su\u0161tinske promjene. Nevena (34.45) A i samih osoba sa invaliditetom. Marijana (34.46) Slo\u017eila bi se sa onim sve \u0161to je An\u0111ela rekla, ja sam neko ko je dugo godina… dugo godina se kre\u0107em u krugu osoba s invaliditetom i raznih pri\u010da \u010dujem. I o borbi za svoja prava. Neke i ovo su teme u kojima jo\u0161 du\u017ei niz godina slu\u0161amo ali nikako da se pokrene da to bude bolje da od strane dr\u017eave same i nadam se da smo im sad i s ovom temom jasnu poruku poslali da smo i mi ljudska bi\u0107a i da i mi \u017eivimo sasvim normalan \u017eivot, te da nismo niti bogalji niti neko ko treba da se sa\u017ealjeva, ni da nas obeshrabruju, nego da jednostavno smo mi ljudi od krvi i mesa. Nevena (35.41) Hvala vam na gostovanju. Nadam se da smo ovom pri\u010dom kao \u0161to je rekla i Marijana, makar u odre\u0111enoj mjeri uticali na percepciju javnosti i da \u0107emo koliko toliko doprinijeti smanjenju stereotipizacije prema osobama s invaliditetom. Ako bi to bilo makar i u najmanjoj mogu\u0107oj mjeri mislim svi mi bili zadovoljni s tim. Marijana (36.00) Naravno. An\u0111ela (36.01) Hvala puno. Nevena (36.04) Pratili ste prvi podkast u okviru projekta \u201cOsna\u017eivanje dru\u0161tvenog anga\u017emana i mogu\u0107nosti osoba s invaliditetom na principima jednakosti i dostojanstva\u201d. Za kraj nekoliko poruka: Osna\u017eimo \u017eene s invaliditetom da se bore protiv diskriminacije i diskriminatora; Omogu\u0107imo osobama s invaliditetom \u017eivot u skladu sa principima konvencije Ujedinjenih nacija; Obezbjedimo po\u0161tovanje njihovih osnovnih ljudskih prava i uro\u0111enog dostojanstva; Adekvatne terminologije i adekvatan pristup prema osobama s invaliditetom, osnovi su za izgradnju dru\u0161tva zasnovanog na principima ravnopravnosti i jednakosti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podcast #1 Saveza slijepih Crne Gore u kome su sagovornice bile An\u0111ela Radovanovi\u0107, programska menad\u017eerka u Udru\u017eenju mladih sa hendikepom Crne Gore, kao i Marijana…<\/p>\n
Op\u0161irnijePODCAST #1 – SSCG Tema: “Neadekvatna terminologija i stereotipizacija odnosno predrasude prema OSI”<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[1092,296,1090,492,32,1091],"class_list":["post-3292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-andjela-radovanovic","tag-marijana-goranovic","tag-podcast-1","tag-radio-feniks","tag-sscg","tag-tema-neadekvatna-terminologija-i-stereotipizacija-odnosno-predrasude-prema-osi","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3293,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions\/3293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}