{"id":3108,"date":"2022-03-17T11:10:11","date_gmt":"2022-03-17T11:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3108"},"modified":"2022-03-17T12:07:20","modified_gmt":"2022-03-17T12:07:20","slug":"priblizimo-princip-univerzalnog-dizajna-svima-bez-obzira-na-razlicitost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3108","title":{"rendered":"PRIBLI\u017dIMO PRINCIP UNIVERZALNOG DIZAJNA SVIMA, BEZ OBZIRA NA RAZLI\u010cITOST"},"content":{"rendered":"<p>Gotovo tri decenije, \u010dita\u010di ekrana podi\u017eu nivo samostalnosti osoba o\u0161te\u0107enog vida u radu, obrazovanju i kori\u0161\u0107enju raznovrsne literature i dokumenata koji se nalaze u tzv. elektronskom formatu.<br \/>\nDa li znate da \u010dita\u010di ekrana omogu\u0107avaju osobama o\u0161te\u0107enog vida da samostalno \u010ditaju, pi\u0161u, rediguju\/koriguju tekstove, tabele i sli\u010dno?<br \/>\n\u010cita\u010d ekrana je softver koji tekstualne sadr\u017eaje sa ekrana pretvara u govor.<br \/>\nA ima vi\u0161e vrsta \u010dita\u010da ekrana. U Crnoj Gori naj\u010de\u0161\u0107e se koriste dva: JAWS i NVDA.<br \/>\nNa ekranu ra\u010dunara postaje vidljivo sve \u0161to se preko dru\u0161tvenih mre\u017ea i ostalih komunikacionih kanala proizvodi u grafi\u010dkom ili tekstualnom obliku.<br \/>\nRaznovrsne informacije iz javne sfere, marketin\u0161kog sektora, saobra\u0107ajnih i urbanisti\u010dkih tokova, umjetni\u010dkih sadr\u017eaja i raznolike industrije zabave i popularne kulture, kao i one od zna\u010daja za egzistencijalnu svakodnevicu, nijesu u ve\u0107ini slu\u010dajeva pristupa\u010dne osobama o\u0161te\u0107enog vida.<\/p>\n<p>Da bi to postale, konfiguracija, format i dizajn dokumenta moraju pratiti standarde e-pristupa\u010dnosti, odnosno trebaju biti \u010ditljivi i vidljivi \u010dita\u010dima ekrana, koje jo\u0161 nazivamo i govornim podr\u0161kama.<br \/>\nUkoliko pojedini dokumenti sadr\u017ee i fotografije, bilo bi po\u017eeljno da iste imaju i kratke opise, kako bi korisnik o\u0161te\u0107enog vida imao kompletan uvid u pomenuti dokument.<br \/>\nDakle, dokumente javnih i drugih subjekata koji su namijenjeni javnosti, treba kreirati u skladu sa elementima i uputstvima pristupa\u010dnosti za korisnike \u010dita\u010da ekrana i osobe koje koriste uve\u0107ani format, kontraste boja i sli\u010dno, kako bi se izbjegla diskriminacija i nejednak tretman.<br \/>\nOsobe djelimi\u010dno o\u0161te\u0107enog vida, mogu pratiti tekst jedino ako su slova uve\u0107ana u njima uo\u010dljivom i dovoljno kontrastnom obliku, jednako va\u017ei i za slikovne i grafi\u010dke prikaze. Na taj na\u010din sem pristupa\u010dnosti i potrebnih informacija, ostvaruje se i puna inkluzija, uklju\u010denost i samostalnost u obavljanju poslova, radnih zadataka, ali i mnogih dru\u0161tvenih i umjetni\u010dkih potreba i interesovanja. Osobe potpuno o\u0161te\u0107enog vida, bez sintetizatora glasa i Brajevog reda bile bi isklju\u010dene skoro iz svih \u017eivotnih tokova i svedene na biolo\u0161ko tavorenje.<br \/>\nStoga, u\u010dinimo dokumente i informacije na internetu i dru\u0161tvenim mre\u017eama na raspolaganju za tra\u017eenje, kori\u0161\u0107enje, preuzimanje, \u0161irenje, u skladu sa UN Konvencijom o pravima osoba s invaliditetom.<br \/>\nPribli\u017eimo princip univerzalnog dizajna svima, bez obzira na razli\u010ditost.<br \/>\nKorisni linkovi:<\/p>\n<p>&#8211; Smjernice za e-pristupa\u010dnost:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mju.gov.me\/ResourceManager\/FileDownload.aspx?rid=291138&amp;rType=2&amp;file=Smjernice_ePristupacnost.pdf\">http:\/\/www.mju.gov.me\/ResourceManager\/FileDownload.aspx?rid=291138&amp;rType=2&amp;file=Smjernice_ePristupacnost.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mju.gov.me\/ResourceManager\/FileDownload.aspx?rid=370453&amp;rType=2&amp;file=Smjernice%20za%20razvoj%20i%20upravljanje%20internet%20prezentacijama%20%20Verzija%203.0%20-%20%20jun%202019.pdf\">http:\/\/www.mju.gov.me\/ResourceManager\/FileDownload.aspx?rid=370453&amp;rType=2&amp;file=Smjernice%20za%20razvoj%20i%20upravljanje%20internet%20prezentacijama%20%20Verzija%203.0%20-%20%20jun%202019.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.me\/dokumenta\/c7f2f981-27e9-4822-a46b-b3c616288c8a\">https:\/\/www.gov.me\/dokumenta\/c7f2f981-27e9-4822-a46b-b3c616288c8a<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Pravilnik o standardima pristupa\u010dnosti \u2013 Put ka pristupa\u010dnim e-sadr\u017eajima za osobe s invaliditetom &#8211; <a href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=1006\">https:\/\/ss-cg.org\/?p=1006<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Monitoring primjene smjernica za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-pristupa\u010dnosti &#8211; <a href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=749\">https:\/\/ss-cg.org\/?p=749<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Monitoringa otvorenosti, odgovornosti, e-pristupa\u010dnosti lokalnih samouprava &#8211; <a href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=2898\">https:\/\/ss-cg.org\/?p=2898<\/a><\/p>\n<p>Projekat \u201eReforma nacionalnog sistema procjene invaliditeta\u201c finansira Evropska unija, asprovodi UNDP, u saradnji sa organizacijama civilnog dru\u0161tva koje predstavljaju osobe sa invaliditetom, nadle\u017enim ministarstvima i dr\u017eavnim institucijama. Projektom \u0107e biti uspostavljeno jedinstveno tijelo za procjenu invaliditeta, kao i razvijena nova metodologija zasnovana na modelu ljudskih prava koja \u0107e zamijeniti prevazi\u0111eni dominantno medicinski model procjene invaliditeta u Crnoj Gori. Na ovaj na\u010din osobe sa invaliditetom svoja prava ostvariva\u0107e na pravedniji i jednostavniji na\u010din.<\/p>\n<p>Koordinatorka projekta,<br \/>\nKatarina Bigovi\u0107 Kuli\u0107<\/p>\n<p>SAVEZ SLIJEPIH CRNE GORE<br \/>\nUl.Njego\u0161eva br.6, 81000 Podgorica<br \/>\nTel: +382 (0)20 665 368, fax: +382 (0)20 665 377<br \/>\nE mail: <a href=\"mailto:savezslijepihcg@gmail.com\">savezslijepihcg@gmail.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ss-cg.org\/\">http:\/\/www.ss-cg.org\/<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.zaposliosi.me\/\">http:\/\/www.zaposliosi.me\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gotovo tri decenije, \u010dita\u010di ekrana podi\u017eu nivo samostalnosti osoba o\u0161te\u0107enog vida u radu, obrazovanju i kori\u0161\u0107enju raznovrsne literature i dokumenata koji se nalaze u tzv.&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=3108\">Op\u0161irnije<span class=\"screen-reader-text\">PRIBLI\u017dIMO PRINCIP UNIVERZALNOG DIZAJNA SVIMA, BEZ OBZIRA NA RAZLI\u010cITOST<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[498,28,32,473],"class_list":["post-3108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-eu","tag-osi","tag-sscg","tag-undp","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3108"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3112,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3108\/revisions\/3112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}