{"id":2550,"date":"2021-05-20T10:31:18","date_gmt":"2021-05-20T10:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=2550"},"modified":"2021-06-01T10:32:56","modified_gmt":"2021-06-01T10:32:56","slug":"osiguravanje-jednakog-pristupa-vaznim-evropskim-standardima-pristupacnosti-za-osobe-s-invaliditetom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=2550","title":{"rendered":"Osiguravanje jednakog pristupa va\u017enim evropskim standardima pristupa\u010dnosti za osobe s invaliditetom"},"content":{"rendered":"<p>Brisel, 20. maj 2021.<\/p>\n<p>Za: g. Thierry Bretona, Komesar za evropsko unutra\u0161nje tr\u017ei\u0161te<\/p>\n<p>CC: g. Vincent Lafl\u00e8che predsjednik, CEN; g. Dany Sturtewagen predsjednik, CENELEC<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tema: Osiguravanje jednakog pristupa va\u017enim evropskim standardima pristupa\u010dnosti za osobe s invaliditetom<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Po\u0161tovani komesare Breton,<\/p>\n<p>Na ovaj svjetski dan svijesti o pristupa\u010dnosti (GAAD), obra\u0107amo Vam se kako bi pozvali Evropsku komisiju da osigura jednak pristup osobama svih starosnih grupa, mogu\u0107nosti i dru\u0161tvu uop\u0161te, va\u017enim evropskim standardima pristupa\u010dnosti kao podr\u0161ku inicijativama i politikama EU, putem uklanjanja tro\u0161kova za dobijanje i \u0161irenje ovih standarda koji su proizvedeni zahvaljuju\u0107i finansijskoj podr\u0161ci Evropske komisije.<\/p>\n<p>Organizacije poput nas aktivno su uklju\u010dene u razvoj evropskih standarda koji podr\u017eavaju pristupa\u010dnost robe i usluga na unutra\u0161njem tr\u017ei\u0161tu. \u010clanovi na\u0161e mre\u017ee tako\u0111e su doprinijeli ovom procesu kroz nacionalna tijela za standardizaciju. Ula\u017eemo znatno vrijeme i resurse da podr\u017eimo aktivnosti EU u vezi sa standardizacijom.<\/p>\n<p>Evropska komisija finansirala je razvoj standarda koji, izme\u0111u ostalih ciljeva, imaju za cilj da doprinesu jednakom pristupu i u\u010de\u0161\u0107u osoba s invaliditetom na unutra\u0161njem tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n<p>Na primjer, postoji EN 17210:2021 \u201ePristupa\u010dnost i upotrebljivost izgra\u0111enog okru\u017eenja \u2013 funkcionalni zahtijevi\u201c; Tehni\u010dki izvje\u0161taj prCEN\/CLC\/TR 17621 o pristupa\u010dnosti i upotrebljivosti izgra\u0111enog okru\u017eenja \u2013 Tehni\u010dki kriterijumi i specifikacije performansi; i Tehni\u010dki izvje\u0161taj prCEN\/CLC\/TR 17622 o pristupa\u010dnosti i upotrebljivosti izgra\u0111enog okru\u017eenja \u2013 Procjena usagla\u0161enosti (Mandat 420).<\/p>\n<p>Drugi primjer je EN 17161:2019 \u201eDizajn za sve \u2013 Pristupa\u010dnost pristupu Dizajna za sve u proizvodima, robi i uslugama \u2013 Pro\u0161irenje spektra korisnika\u201c (Mandat 473).<\/p>\n<p>Budu\u0107i uskla\u0111eni standardi \u0107e morati, tako\u0111e, biti razvijeni kao podr\u0161ka evropskom aktu o pristupa\u010dnosti.<\/p>\n<p>Jednom kada se tekst standarda, kome smo doprinijeli, objavi, mora biti kupljen od strane jedne od nacionalnih organizacija za standardizaciju \u2013 \u0161to mo\u017ee ko\u0161tati izme\u0111u 100\u20ac i 300\u20ac za jednu publikaciju. Ovo predstavlja zna\u010dajnu prepreku. Stoga nije mogu\u0107e da pojedinci provjere da li je proizvod ili usluga koju koriste u skladu sa standardom ili ne. Neprofitne organizacije ne mogu procijeniti kvalitet standarda, a da nemaju pristup potpunom, kona\u010dnom tekstu.<\/p>\n<p>Ovo ograni\u010dava mogu\u0107nost pristupa relevantnim standardima za stru\u010dnjake za invaliditet i pristupa\u010dnost, kao i napore na promociji upotrebe razvijenih standarda i uskla\u0111ivanju pristupa \u0161irom EU.<\/p>\n<p>Zbog toga, s obzirom na cilj Evropske unije da podr\u017ei evropsku standardizaciju i posve\u0107enost osiguravanju jednakog prava na pristup robi i uslugama svima, i napominju\u0107i zna\u010daj evropskih standarda u podr\u0161ci usvojenom zakonodavstvu EU o pristupa\u010dnosti, posebno Evropskom zakonu o pristupa\u010dnosti, pozivamo Evropsku komisiju da obezbijedi pristupa\u010dnost evropskih standarda o pristupa\u010dnosti bez prepreka, rade\u0107i sa evropskim organizacijama za standardizaciju i njihovim \u010dlanovima kako bi tekstove standarda u\u010dinili dostupnim evropskim mre\u017eama koje predstavljaju osobe s invaliditetom i njihovim nacionalnim organizacijama \u010dlanicama i omogu\u0107ile promociju i \u0161irenje relevantnih standarda od strane ovih organizacija u neprofitne svrhe.<\/p>\n<p>Hvala vam na razmatranju ovog zahtijeva. Pozdravili bismo priliku da o na\u0161em zahtijevu razgovaramo sa Evropskom komisijom i Evropskim organizacijama za standardizaciju.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Srda\u010dno,<\/p>\n<p>Yannis Vardakastanis,<\/p>\n<p>Predsjednik Evropskog foruma osoba s invaliditetom<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Izvor: <a href=\"https:\/\/www.edf-feph.org\/letter-ensuring-equal-access-to-relevant-european-accessibility-standards-by-persons-with-disabilities\/\">https:\/\/www.edf-feph.org\/letter-ensuring-equal-access-to-relevant-european-accessibility-standards-by-persons-with-disabilities\/<\/a><\/p>\n<p>Prevela: Jovana Draga\u0161evi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brisel, 20. maj 2021. Za: g. Thierry Bretona, Komesar za evropsko unutra\u0161nje tr\u017ei\u0161te CC: g. Vincent Lafl\u00e8che predsjednik, CEN; g. Dany Sturtewagen predsjednik, CENELEC &nbsp;&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ss-cg.org\/?p=2550\">Op\u0161irnije<span class=\"screen-reader-text\">Osiguravanje jednakog pristupa va\u017enim evropskim standardima pristupa\u010dnosti za osobe s invaliditetom<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[604,849],"class_list":["post-2550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-brisel","tag-komesar-breton","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions\/2551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}