{"id":1346,"date":"2021-02-02T09:16:05","date_gmt":"2021-02-02T09:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=1346"},"modified":"2021-02-02T09:16:05","modified_gmt":"2021-02-02T09:16:05","slug":"10-godisnjica-konvencije-o-pravima-osoba-sa-invaliditetom-u-evropskoj-uniji-i-10-razloga-zasto-nam-je-konvencija-i-dalje-potrebna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ss-cg.org\/?p=1346","title":{"rendered":"10-godi\u0161njica Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom u Evropskoj uniji i 10 razloga za\u0161to nam je Konvencija i dalje potrebna"},"content":{"rendered":"

10 godina od stupanja na snagu Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom u Evropskoj uniji istra\u017eujemo kakav je napredak postignut i \u0161ta tek treba \u010diniti<\/strong><\/em><\/p>\n

Prije 10 godina, Ujedinjena Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom stupila je na snagu na nivou Evropske unije (EU). Evropska unija je jedina organizacija za regionalnu integraciju koja je ratifikovala Konvenciju. Ovo je prelomno i pokazuje globalno vo\u0111stvo, pritom je dovelo do velikih promjena u na\u010dinu na koji se prava osoba sa invaliditetom tretiraju na me\u0111unarodnom, nacionalnom i na nivou Evropske unije.<\/p>\n

10 godina je va\u017ena prekretnica. Ali kako 100 miliona osoba sa invaliditetom u Evropi mo\u017ee da posvijedo\u010di, potpisivanje Konvencije nije dovoljno. Dok osobe sa invaliditetom ne dobiju ista prava kao i drugi, isti nivo zaposlenosti, obrazovnog dostignu\u0107a, socijalne inkluzije, prava na putovanje, rad i studiranje u Evropskoj uniji, kao i ostali, ako \u017eive samostalno i uklju\u010deni su u zajednicu, Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom je jo\u0161 uvijek u toku.<\/p>\n

Slede\u0107a Strategija Evropske unije za prava osoba sa invaliditetom prilika je za izgradnju temelja za potpunu primjenu Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom na nivou Evropske unije.<\/p>\n

\u201cUticaj Kovida 19 na osobe sa invaliditetom promijenio je sve. Diskriminacija, izuzimanje i osiroma\u0161enje osoba sa invaliditetom u Evropi, je stavljeno u veoma o\u0161tar fokus. Sve osobe sa invaliditetom koje su izgubile svoje \u017eivote, \u010dlanove porodice, sredstva za \u017eivot, kontakt sa prijateljima, porodicom, i njihova mre\u017ea podr\u0161ke zahtjeva od nas, od institucija Evropske unije da u potpunosti transformi\u0161emo svoj rad tako da uklju\u010duje i osobe sa invaliditetom.
\nNe\u0107e vi\u0161e biti izgovora. Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom na snazi je 10 godina \u2013 vrijeme je da se uvjerimo da se zakoni usvajaju i sprovode, da su osobe osposobljene, a sredstva se ula\u017eu. Predstoje\u0107a Strategija za prava osoba sa invaliditetom trebalo bi da postavi temelje istinskoj ravnopravnosti osoba sa invaliditetom u Evropi\u201d, ka\u017ee predsjednik Evropskog foruma za osobe sa invaliditetom Yannis Vardakastanis.<\/p>\n

Potrebno je nadograditi va\u017ena dostignu\u0107a kako bi ta prava postala stvarnost.<\/p>\n

Evo 10 razloga za\u0161to nam je i dalje potrebna Konvencija:<\/p>\n

Tvitujte svoje razloge pomo\u0107u he\u0161tega #CRPDEU10
\n1. Ni\u0161ta o nama bez nas: Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom obavezala je vlade da na zna\u010dajan na\u010din uklju\u010duju osobe sa invaliditetom u sva pitanja koja ih se ti\u010du, putem organizacija koje ih zastupaju (NVOOSI). Koliko god strukturiran i predvidljiv, smislen dijalog jo\u0161 uvijek nedostaje i ve\u0107ina NVOOSI nema odgovaraju\u0107a sredstva za rad. \u010clan 4.3 Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Op\u0161ti komentar br.7 klju\u010dni su za tra\u017eenje konsultacija i u\u010de\u0161\u0107a organizacija osoba sa invaliditetom.
\n2. Pristupa\u010dnost: pristupa\u010dnost sve vi\u0161e postaje klju\u010dni aspekt informacionih i komunikacionih tehnologija zahvaljuju\u0107i inicijativama EU kao \u0161to su Evropski zakon o pristupa\u010dnosti ili Direktiva o veb pristupa\u010dnosti. Osobe sa invaliditetom mogu lak\u0161e da prona\u0111u pristupa\u010dne ure\u0111aje, poput ra\u010dunara ili pametnih telefona, ali se i dalje suo\u010davaju sa velikim preprekama u pristupa\u010dnosti izgra\u0111enog okru\u017eenja, transportnih usluga ili svakodnevnih proizvoda, poput, npr.ku\u0107nih aparata. Osobe sa invaliditetom su i dalje u ve\u0107em riziku od nano\u0161enja \u0161tete tokom vanrednih situacija, jer su hitne javne informacije i komunikacija sa namjenskim kontakt brojevima i dalje \u010desto nepristupa\u010dne. \u010clanovi 9 i
\n2.1 Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Op\u0161ti komentar br.2 zahtjevaju od EU da preduzmu ne\u0161to.
\n3. Jednak tretman: osobe sa invaliditetom za\u0161ti\u0107ene su od diskriminacije u oblasti zapo\u0161ljavanja i stru\u010dnog osposobljavanja kroz antidiskriminaciono zakonodavstvo EU.
\nDo danas, EU ne zabranjuje diskriminaciju zasnovanu na invaliditetu u pristupu obrazovanju, zdravstvu i pristupu imovini i uslugama. Potrebno je da EU zabrani diskriminaciju zasnovanu na invaliditetu u svim oblastima \u017eivota. \u010clan 5 Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Op\u0161ti komentar br.6 pola\u017eu osnovne obaveze kako bi se osigurala jednakost i nediskriminacija svih osoba sa invaliditetom.
\n4. \u017denska prava: \u017eene i djevojke sa invaliditetom i dalje se suo\u010davaju sa ve\u0107im rizikom nasilja od ostalih \u017eena, ve\u0107om diskriminacijom od mu\u0161karaca sa invaliditetom u pristupu zaposlenju, obrazovanju i zdravstvu, a izlo\u017eene su kr\u0161enju ljudskih prava poput prisilne sterilizacije. \u010clan 6. Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Op\u0161ti komentar br.3 primoravaju EU da u\u010dini vi\u0161e.
\n5. Nezavisni \u017eivot: procjenjuje se da oko 1,5 miliona ljudi u EU i dalje \u017eivi u institucijama. Uprkos \u010dinjenici da uredbe EU zabranjuju ulaganje u institucionalnu njegu, mi nemamo pravila koja spre\u010davaju ulaganje sredstava u obnavljanje postoje\u0107ih institucija radi pobolj\u0161anja njihove energetske efikasnosti ili u izgradnju novih ustanova za njegu koje ostaju institucionalne prirode. Kovid 19 nas je svirepo podsjetio na opasnosti sa kojima se osobe sa invaliditetom suo\u010davaju u institucijama i trebalo bi da djeluje kao katalizator akcije. \u010clan 19 Konvencije i Op\u0161ti komentar br.5 detaljno opisuju \u0161ta bi dr\u017eave trebale upostaviti da bi nezavisan \u017eivot postao realnost.
\n6. Zdravstvo je prvenstveno odgovornost nacionalnih vlada, pri \u010demu EU igra pomo\u0107nu ulogu. Me\u0111utim, u preduzetim akcijama, uklju\u010duju\u0107i i one tokom pandemije Kovid 19, malo ili nimalo pa\u017enje se pru\u017ealo osobama sa invaliditetom. \u010clan 11 i \u010dlan 25 Konvencije zahtijevaju da EU obezbijedi inkluzivni odgovor na hitne slu\u010dajeve i pristup zdravstvenoj za\u0161titi svim osobama sa invaliditetom.<\/p>\n

7. Sloboda kretanja i program Evropske razmjene: postigli smo veliki napredak u zakonu o pravima putnika u EU. Me\u0111utim, ovaj zakon ne osigurava spontano i nezavisno putovanje, ne pokriva gradski prevoz ili autobuse na kratke relacije i jo\u0161 uvijek dozvoljava, u nekim okolnostima, odbijanje ukrcavanja na brodove osoba sa invaliditetom. Napravljena je kartica Evropske unije za osobe sa invaliditetom, ali je dostupna i priznata samo u 9 dr\u017eava \u010dlanica. Ne dozvoljava osobama sa invaliditetom da im se invaliditet prizna u razli\u010ditim dr\u017eavama \u010dlanicama. \u010clan 20 Konvencije zahtijeva
\nli\u010dnu mobilnost sa najve\u0107om mogu\u0107om nezavisno\u0161\u0107u za osobe sa invaliditetom.
\nMladi sa invaliditetom su nedovoljno zastupljeni u EU programima za mlade, poput programa razmjene Erasmus +, gdje je manje od 2,5% u\u010desnika sa invaliditetom.
\nNedovoljna finansijska podr\u0161ka, neprenosivost usluga, nepristupa\u010dnost i nedostatak informacija o dostupnim mjerama za osobe sa invaliditetom predstavljaju prepreke za osobe sa invaliditetom. EU bi trebalo da obezbijedi dostupnost informacija, dovoljno finansijske podr\u0161ke da omogu\u0107i u\u010desnicima sa invaliditetom da u\u010destvuju na jednakoj osnovi, kao i druge mlade osobe, u tim programima EU. To je osnova prema \u010dlanu 20 i \u010dlanu 24 Konvencije.
\n8. Primjena Konvencije: Prava osoba sa invaliditetom sada su uklju\u010dena u mnoga nova polja politika, a institucije EU vi\u0161e pa\u017enje posve\u0107uju Konvenciji. Prvi put smo, 2019, vidjeli postavljanje Povjerenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Me\u0111utim, zaista je va\u017eno da EU uspostavi jedinicu za za\u0161titu prava osoba sa invaliditetom i sveobuhvatni plan za koordinaciju sprovo\u0111enja Konvencije. Ovaj mehanizam se zahtijeva \u010dlanom 33 Konvencije.
\n9. Izvan EU: obaveze EU u okviru Unije nisu uvijek iste kao i izvan Unije. Ona mora da obezbijedi koherentnost izme\u0111u unutra\u0161njih politika prema osobama sa invaliditetom i onoga \u0161to radi u spoljnim akcijama \u0161irom svijeta. Npr.nikakav novac EU ne bi trebalo koristiti za izgradnju nepristupa\u010dne infrastrukture ili finansiranje institucija u zemljama koje nisu \u010dlanice EU. EU mora biti partner sa organizacijama osoba sa invaliditetom u zemljama u kojima razvija projekte i osigurati da su svi programi i projekti EU dostupni i inkluzivni. Ovo je klju\u010dni aspekt \u010dlana 32 Konvencije o me\u0111unarodnoj saradnji.
\n10. Odgovornost i izvje\u0161tavanje: EU i sve dr\u017eave \u010dlanice obavezale su se na Konvenciju o pravima osoba sa invaliditetom. Ovo je istorijsko dostignu\u0107e. Me\u0111utim, EU i 6 dr\u017eava \u010dlanica nisu ratifikovale Opcioni protokol, \u0161to zna\u010di da osobe sa invaliditetom ne mogu da podnesu \u017ealbe me\u0111unarodnom komitetu stru\u010dnjaka. Pored toga, neke zemlje ne izvje\u0161tavaju na vrijeme Komitete za prava osoba sa invaliditetom Ujedinjenih nacija, pa izbjegavaju da se vr\u0161i pregled njihovih rezultata. \u010clan 25 Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom zahtjeva brzo izvje\u0161tavanje svih dr\u017eava koje su ratifikovale Konvenciju.<\/p>\n

Izvor: https:\/\/www.edf-feph.org\/10th-year-anniversary-of-the-crpd-in-the-eu-and-10-reasons-
\nwhy-we-still-need-the-convention\/<\/p>\n

Prevela: Jovana Draga\u0161evi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 godina od stupanja na snagu Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom u Evropskoj uniji istra\u017eujemo kakav je napredak postignut i \u0161ta tek treba \u010diniti…<\/p>\n

Op\u0161irnije10-godi\u0161njica Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom u Evropskoj uniji i 10 razloga za\u0161to nam je Konvencija i dalje potrebna<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[496,498,495,142,497],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","tag-10-godina","tag-eu","tag-konvencija","tag-osobe-sa-invaliditetom","tag-prava","ratio-2-1","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/1374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ss-cg.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}